♪音楽動画♪

アンリ・デ…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

皆様、ブログを読んでコメント、いいねを頂き有難う御座います。 今回は、岐阜県美濃市にある洲原ひまわりの里で撮影したヒマワリです。    撮影した日は、100平…

コウチャン

魚、自然、田舎、旅をオヤジが撮影

2015年8月23日（日）お気楽ライブ 昼の部 @BE-born萬屋別館の初ライブから、お馴染み「Born To Be Wild」を。今回UPするにあたって久々に見たけど…ROCKだねぇ(笑)演りながら燃えてくるワケですよ。音楽は割といろんなジャンルが好きな店主ですが、やっぱり「ROCK」！！！そ

萬屋店主

そんな店主のひとりごと

皆様、ブログにコメント、いいねを頂き有難う御座います。 私の住む岐阜県大垣市の隣町、安八郡神戸町（ごうどちょう）は、 日本有数のバラ栽培が盛んな町です。   …

コウチャン

魚、自然、田舎、旅をオヤジが撮影

ご訪問いただき、ありがとうございます応援いただけると、とても嬉しいです♪  皆様こんにちは 最近暑くなってきましたね。蒸し暑いし、熱中症には気をつけましょう！…

asuka nikki

あすかの徒然日記

今日は海の…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

皆様、ブログにコメント、いいねを頂き有難う御座います。 今回は、岐阜県揖斐郡大野町大字稲富397-1にある 宝雲山明星院 来振寺(きぶりじ)です。    71…

コウチャン

魚、自然、田舎、旅をオヤジが撮影

本日

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

朝比奈隆による「歌える日本語訳」第11弾、ジュゼッペ・ヴェルディ《オテロ》を公開します。 対訳はこちら → オテロ 動画対訳は第１幕から愛の二重唱「すでに厚い夜の闇にすべてのざわめきも消えた」。リチャード・タッカーのオテロ、アイリーン・ファーレルのデズデモナです。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 ウィキペディアにはタッカーはオテロを演らなかったとあります。ファーレルについては記載はないですが、もとよりオペラの舞台にはあまり熱心ではなかったようなのでデ..

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

皆様、ブログを読んでコメント、 いいねを頂き有難う御座います。  私の住む街にある大垣市武道館東側にあるハス池は、約８０種８００鉢のいろんな蓮が楽しめます。 …

コウチャン

魚、自然、田舎、旅をオヤジが撮影

クロード・ドビュッシー「美しい夕暮れ」のフランス語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 → ドビュッシー ジェラール・スゼーのバリトンです。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 ドビュッシーの歌曲は、没後百年に出した 「もう家のない子のクリスマス」以来４年ぶりです。「美しい夕暮れ」はハイフェッツが編曲したアンコール・ピースとしても有名。スポティファイで無料で聴けます。 明日から初台で《ペレア..

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室