洋楽

先日MIYAさんもご紹介されていましたが、こちらは実家の母の好物なので、わたしも毎回お土産にしています。＾＾ このmon chéri（モンシェリ）は、英語で言…

あんなに心配していたヤナギモの成長。2週間で切り戻ししなければいけないほどの成長を見せています。『ヘアーグラスを採る』からの続き。水槽の現在の様子です。当初の心配は見事に外れてジャングル化しています。ヤナギモは左端の長いのと右中央で水面まで生い茂っている柳の葉のように細い水草、その手前には草姿のよく似たポタモゲドン・ガイー、南米産の水草ですが信州の冬も無加温で平気で越冬するところを見るとチリやアル...

今回はモダン・ジャズの名ピアニスト、Bill Evans。1950年代はビバップからモードJazzに移行していく時代に、当時は珍しかった白人ジャズメンだ。 帝王Miles Davisのアルバムのセッションに参加しメインストリームに登場しその後はピアノトリオとして活躍。クールで耽美的なピアノを弾くJazzの巨人だ。 パーツ数166。カラー版もあるよ。

とにかく続けることファースト！自分を飽きさせないためにもー(≧◇≦) オンライン英会話を前向きに楽しむ方法模索中なアナママです(*^^*) 前回は、レッスンの中で繰り出される様々なトピックに対応できるよう、 自分の深掘りは事前にしておいた方がいい！ をテーマに記事を書きました。↓ anayabo.hatenablog.com で、今回は各論の一つ。 英語で【音楽】について語り合いたい時に覚えておきたいこと をテーマに書いてみます。 あなたはどんなジャンルの音楽が好きですか？ 音楽を語る前に！わたくし三段階のお作業入りま～す( ;∀;) アナママの好きな音楽ジャンル やっと音楽ジャンルまとめ 音…

1973年発売のRolling StonesにRon Woodが加入後の初アルバム"Black & Blue"のエクセル画。R&B色強めで音もいいけどジャケもいい。 パーツ数342。

上野大根の漬けこみが早く終わったのでもみじ湖に行ってきました。もみじ湖は箕輪ダムの建設でできた人造湖です。いつもならとっくに盛りが過ぎている頃ですが今年はまだ緑のままのもみじの木も数多くありました。あと一週間くらいは紅葉を楽しめそうです。平日の午後でしたが数多くの観光客でにぎわっていました。湖のほとりをにぎわすもみじの木はダム建設にあたって地域住民が国に要望した一つの条件でした。もみじ湖は諏訪大社...

こんにちは メキシコの3人トリオであるレイク(Reik)のヒット曲の一つ「Me Niego」の歌詞を和訳してみました！Youtubeの再生回数は8億回、日本の全国民の約８倍・・・すごいな この曲のPVを見ているかわかりませんが、歌詞を知るとこのPVがより切なくなることは間違いないです。今朝からこのPVを見ましたが、気持ちが暗くなりますねぇ・・・ もしよかったら、見てみてください！

こんにちは、今日はチノ＆ナチョとダディヤンキーのコラボ曲「Andas en mi cabeza」を訳してみました。 テンポの良さと、ダディヤンキーのラップがカッコ良くて、今でも聞いちゃいますねー（発表されてから3年経ちます。）何気に好きなのが、この幸せたっぷりのシーンを集めたPVですね！ youtubeでは、14億回再生されておりメガ級ヒットしていますね。単純に、中国の全国民が見たっていう計算ですからね。すごいな 実は、今の彼女に告白しようと迷っていた時、この曲のあるフレーズで、「よし！告白するか！」って奮起してくれました。感謝しております・・・ Andas en mi cabeza -Chi…

こんにちは 今日は、ShakiraとMalumaの「Chantaje」を和訳してみました。 この曲は、2019年10月時点でYoutubeでは24億回再生されているメガヒット曲です！

こんにちは、カミーロ とシャキーラ ・ペドロカポのRemix "Tutu" の歌詞を訳してみました！ シャキーラ が「tutu」の曲を歌ったことでこのRemixが決まったみたいですが、いい感じの曲になりましたね！リズムと韻がシンプルな為、余計頭の中から離れません！

こんにちは お元気ですか？ 台風１９号がさり、急に寒くなりましたね。 今日紹介したい曲は、Marc Anthony の代表曲に一つである「Vivir mi vida」です。 この曲は、その日の悩みや嫌な気分を歌詞、リズムそして歌唱力によって吹き飛ばされます！ 朝に聞くと、晴々な気分になりますね、個人的には・・・

こんにちは マーク アンソニー（Marc Anthony） の比較的新しい曲「Parecen Viernes」の歌詞を和訳しました。 この曲の印象は、恋愛を初めてまもない時に、彼氏彼女に会うときの気分の高揚感を思い出させてくれる！ まぁ歌詞を知ると、ちょっぴり悲しく、もどかしいシチュエーションのストーリーですけど・・・

こんにちは、今日はムーチョ・マノロ(Mucho Manolo)とサルサ界の巨匠の1人、ヒルベルト・サンタ・ロサ(Gilberto Santa Rosa) のコラボ曲「Amigos』。 私がこの曲を訳したのは、それはこの曲がとても耳触りが心地よいからです！ この曲の設定は、かなり個性的： 「踊れる飲み屋」にて、若者の ムーチョ・マノロ(Mucho Manolo)が、妻の浮気を確信している。しかしどう対処して良いのかわからず、人生の先輩ヒルベルト・サンタ・ロサ(Gilberto Santa Rosa)に相談するという設定・・・ こんな設定の曲を聞いたのは初めてではないでしょうか？？ Youtube…

こんにちは、今日はメレンディ(Melendi)、アレハンドロ・サンス(Alejandro Sanz)とアルカノ(Arkano)の「Déjala Que Baile」を紹介します。 この曲の意味： 実は、この曲は女性の解放・進出を後押ししている曲です。これをフェミニズムというかがわからないが、フェミニズムを応援する立場の歌詞とPVですね。 日本の曲に、このような音楽があるのかわからいないが、このような曲のスタンスはラテン音楽でもあまり見かけないですね。 そのため面白いなと思い、訳してみました。 ちなみに、pvがかなり興味深く、アーティスティックなPVになっている。 Déjala Que Bail…

「Lo mejor de mi vida eres tu」リッキー・マーティン(Ricky Martin)とナタリア ヒメネス(Natalia Jimenez)の歌詞を和訳しました！ このコラボはLatin Grammys 2010にて発表されただけで、そのほかのPVは作られていません。9年前の曲ですが、Youtubeでは約１千万回再生されています！ Lo mejor de mi vida eres tú -Ricky Martin ft. Natalia Jiménezの動画はこちら👇！ Lo mejor de mi vida eres tú -Ricky Martin ft. Natali…

#スペイン語 #歌詞和訳 #PobreCorazon こんにちは、今日はディビノ(Divino)の「Pobre Corazon」という曲を訳してみました！ 数ある失恋の曲の中で、なぜかこの曲の歌詞はすごく入ってくるというか、想像しながら聴けるという不思議な曲です、私にとって。 彼女との別れを受け付けられない、男の心情と葛藤を表現している歌です。 聞いてみてください！ Pobre Corazon Salsa de Divinoの動画はこちらです👇！ Pobre Corazon Salsa de Divinoの歌詞と和訳 他にオススメの失恋曲： Pobre Corazon Salsa de Div…

これまた渋めのスライドギターの名手、Ry Cooder。 「パリ・テキサス」のサントラも手掛けてる。 このジャケットかっこいいし久しぶりにギターも一緒に描いてみた。 パーツ数331。

１０月２３日、ついに待ちわびたセレーナゴメスの新曲「Lose You To Love Me」が公開されました！J・ビーバーと2008年3月ころ破局後、沈黙を続けてきたセレーナ。「自分を愛するためにあなたを失う」というタイトルから、元恋人のJ・ビーバーについて語られる？！ と公開前からドキドキしてプレミア公開をスタンバっていました！

この投稿をInstagramで見る 10/20（日）に会津稽古堂にて あのドリフの高木ブーの『ウクレレだよ!!全員集合〜…

フレディ・マーキュリーのバリエーション篇。 パーツ数4514の過去ダントツ最多。コピペでパーツカウンター異常値か。

こんにちは！ 今週のビルボードランキングやニューシングル、気になるニュースについて書いて行きたいと思います！ 今週もビルボードランキング発表されましたね！ 今週も代わり映えのしないランキングと思ったらPost Malone、Top20に8曲もランクイン。。って アルバムランキングも勿論1位です。 Hollywood's Bleeding アーティスト: Post Malone 出版社/メーカー: Topnotch 発売日: 2019/09/06 メディア: CD この商品を含むブログを見る 最新アルバムHollywood bleedingは、全曲シングルに出来そうなくらい、素晴らしい作品になっ…

今日は今年行ったライブについて書いて行きたいと思います！ 7月はTinasheとjanelle monáeのライブに行きました 今日は7月4日渋谷www xで行われたTinasheのライブについてレポートしたいと思います 2014年の春に行われたspringrooveというフェスで初めてライブを見てから大ファンになったTinashe。 ２on 、 All Hands On Deckは一時期ずっと聞いてました！ その後リリースされたシングルも全部良く、私の世界で一番好きなアーティストBritney とコラボしたり、クリスブラウンをゲストに迎えたPlayerなどヒットシングルも生まれました。 しか…

こんにちは！キャンディDJです。 今日も引き続き今年行ったライブレポートをして行きたいと思います！ 今日は7月24日にzepp divercity Tokyoで行われたJanelle monáeのライブについて書いて行きます！ Janelle monáeは今年フジロックに出演の為来日が決まってました。私7月は仕事が忙しく土日休む事が出来ないのと、新潟は私の住んでいる名古屋から遠すぎる事で毎年断念しているフェスなんですよね。 Janelle monáeとsiaはどうしても見たかったので単独がないかなーっとずっと思ってたのでJanelle の単独発表があった時は本当に嬉しかったです 願えば叶うもん…

こんにちは！キャンディDJです 現在Amazonプライムでも配信中のピッチパーフェクト ラストステージを最近見ましたので、簡単なレビューをしたいと思います！ 『ピッチ・パーフェクト ラストステージ』予告編 こちらの映画シリーズ三作目と言うことで今回が最終章なんですね。 ピッチ・パーフェクトを簡単に説明すると、女子大生のアカペラサークルのお話です。とにかく笑えるコメディで下ネタも満載です。 しかし、一番の見所は彼女達のアカペラに有ります。 新旧のヒット曲を使った点が最大のポイントで、音楽を楽しむ映画に仕上がっております。 映画のサントラも売れに売れ、主人公アナ・ケンドリックの歌う劇中歌「cups…

こんにちは！キャンディDJです ブログを、始めて1カ月がたちました！ 記事を読み返すと初めて書いた記事はサマソニだったんですね candj.hatenadiary.jp今日はサマソニで見た皆大好きなzeddについて詳しく書いて行きたいと思います！ 私今年のサマソニは大阪会場の1８日、1９日に行きました 18日はソールドアウトと言うことで凄い人でしたね。 18日はAlan Walker zedd chain smorkersとEDMで、攻めてきたサマソニ。 本当に夢のような一日でした。 18日の、最大のお目当てはzedd ここ数年出す曲、出す曲大ヒット！kehlaniとの新曲も最高ですよね。 私…

こんにちは！ キャンディDJです 10月まだまだ暑いので夏気分が抜け切れないですね。 今日も昨日に引き続きサマーソニック2019について書いて行きたいと思います 今年は20周年と言うことでヘッドライナーをかなり期待してたんですが、DIVA好きとしてはビッグな女性アーティストが出ると思って期待していたんですが、残念ながらDIVA系はヘッドライナー出演がなかっですね。 ビヨンセに出演交渉してたみたいですけど。。 来年は、サマソニお休み見たいですが何かイベントはあるみたいなので来年に期待しておきますw さて、話はそれましたが今年のヘッドライナーに大抜擢なThe Chainsmokersですが、ここ数…

1982年の名盤、Donalod Fagenの"Nightfly"のカラーバリエーション篇。 コピペの塊で過去最多のパーツ数2982。

Motownの看板スターMarvin Gaye。浅草の街背景にMidnight Love。2019 年はMotown60周年だよ。 パーツ数287。

2019に結成50周年のLed Zeppelin。 ドラムのJohn Bonhamは死んじゃったけど、他3名はご存命。画はJimmyとRobertだけです。 パーツ数253。

発売50周年を迎えて記念盤が発売されるBeatlesの"Abbey Road"。 背景が大変だったけど、左のVWビートル描いたらイケると思った。 パーツ数1152。

LOUDNESSが出た土曜日ではなく、HAMMERFALLがヘッドライナーを務めた日曜日のほうである。【METAL SOULS】 NOZOMU WAKAI'S DESTINIAのアルバム『METAL SOULS』を昨年のアルバム年間ベスト10に入れた身としては、登場順は最初ながら期待は大きかった。僕があの作品を高く評価したのは、まず何よりも楽曲のクオリティの高さ。そして今や各方面で引っ張りだことなっている現RAINBOWの歌い手、ロニー・ロメロの歌唱力であった。中心人物であるギタリストの若井望に関しては、作曲能力と演奏技術の高さ、そして手数の多いリフには魅力を感じる一方で、ソロに関してはまだエ…

Beatlesのベスト盤前後期の合体作で。 "1962-1966"+"1967-1970"。 背景一緒だったら4人も乗っけてみた。 パーツ数1004。

Beatlesの前期ベスト盤、"1962-1966"。「青盤」で手間取った背景、せっかくなんで使いまわして赤盤も。 背景使い回しでカウントおかしいので、パーツ数不明。

Beatlesの後期ベスト盤、"1967-1970"。4人描くのも大変だったけど、背景が一番手間取った。 パーツ数596。

1982年の名盤、Donalod Fagenの"Nightfly"。これ描けたから自信ついたなぁ。 パーツ数384。

20年ぶりに復活したエクセル画。 初回はJimi Hendrixことジミヘンだ。 パーツ数207。

MSエクセルで描いたデジタル画集。 今回はJazzの帝王 "Miles Davis"。 パーツ数235。

「ボヘミアン・ラプソディ」で再注目されたQueenのフレディ・マーキュリー。便乗で描いてみた。 パーツ数287。

1970年代後期から1980年代にかけて活躍した、イギリスのニューウェイブバンドであるThe Policeの初期の名作”Can't Stand Losing You”の歌詞和訳（対訳）です！◎歌詞和訳コーナーについてさて、この歌詞和訳コーナーは今回新たにスタートする企画ですね！ということで、カテゴリも新たにこの企画向けに作りました！ただこれまでも何度か洋楽ロック関係の企画を始めたのはいいものの、頓挫した経緯があるので、そうならないようにし...

おもしろい本を求めてフラフラとさすらう

友人の奥さんの生まれ故郷、Maragondon にやってきました。何にもないところだけど、フィリピンといえば私にとってはここ、ここがフィリピンそのものなんです。何にもないんですけどね。でも、そこがいいんです。そもそも、私は田舎にあこがれて移住したのですが、いざ、生活の場を自然の中に移してみると、これが、なかなかどうして。自然を手なずけるのは相当根気がいる。というのも、わたし、百姓ですから。いわば、自然が私の...

会津鶴ヶ城内の会津水泳場前の広場にて4k動画。昨日のライブ映像でジンバルの追跡能力に若干の信頼性が乏しいのが暗い空間での認識なのか、どうかを日中で確認したんで…

    相方が先日、「今日インタビューをしてきた待ち合わせのビストロ、すごく良かったからあつあつも今度行こう。」と頬をピンク色にして帰って来たのは一週間ほど前…

今回は日本の国歌である「君が代」の視点から横浜山手を散策し、「君が代」について調べてみたいと思います。横浜は開港以来、外国人によって西洋文化が流入したため、「○○発祥の地」という場所が多いのですが、そのうち「君が代発祥の地」と「テニス発祥の地」を訪れてみます。日本の国歌である「君が代」が横浜発祥であったことはちょっと驚きでした。本記事は「君が代」という視点から幕末～明治初期の歴史を垣間見る記事にもな...

雨の降る夜中に湧き水を取りに行った。雨に濡れる森の中の山道を大小さまざまな蛙が行列を作っている。ヘッドライトに照らされて小さく跳ねる物体を恐る恐るよけながら車は山の奥へ奥へと分け入ってゆく。ということで、この際この辺の山にはどんな蛙が生きているのか、とっ捕まえて研究です。ナガレヒキガエル体色が緑色なのとこの辺には溜池や水田がなく流れのある渓流で繁殖していると思われるのでナガレヒキガエルとしました。...

Youtube Premium課金でGoogle Play Musicも使い放題 ユーチューブプレミアムに課金したらグーグルプレイミュージックも使えてる！ ということは、 Yout...

今日はラリーぱぱさんのリクエストにお応えして春の山菜取り、実況中継です。併せておばちゃんにご指導いただき山菜のイロハを私も勉強させていただきます。まずは山菜の王様、フキノトウ。王冠のように見えるのは畑の畔などに生えるノブキの花。てんぷら、味噌和え、おひたし、あえ物、蕗の薹は山菜の万能選手。灰汁が強いのでおひたしなどはあく抜きしてから使いましょう。高血圧や肝機能、抗がん作用や健胃効果があるんだって。...

AmazonMusic聴き放題がプライム会員は780円なので実際に使ってみる 結論は、普通に使える良サービスでした。 3ヶ月99円なので、この機会に試しに使ってみました。本当に違和...