オススメ音楽

本日はカナ…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

心からの快哉の声を響かせたメモリアルなステージ。脇田もなりはある意味わがままな人なのだと思う。そういうと多くの人がネガティヴな感情に支配されるだろう。2017年の『IamONLY』から『Ahead!』『RIGHTHERE』と毎年アルバムをリリースし、順風満帆な活動ぶりを見せていたが、未曽有のパンデミックに苛まれることに。その影響で、一気にペースダウンという印象は否めなかった。イヴェントでは「（新曲を出さないから）いなくなっちゃったと思っている人もいるかもしれないけど、曲は作ってます！」などと自虐的に笑いをとったりもしていたが、以前、シンガーとしての道を諦めなくて良かった、ライヴが出来なくても音楽を作っていきたいと語った割には、新曲のリリースもなかなか届かず、重い腰が上がらないと感じたファンも少なくなかった...脇田もなり＠月見ル君想フ

*** june typhoon tokyo ***

*** june typhoon tokyo ***

本日で

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

10年の歳月が育んだ進化を、迸るグルーヴで体現した圧巻のステージ。“絶え間なく進化し続ける”を意味する言葉を冠したNaoYoshiokaのツアー〈NaoYoshioka 10thAnniversaryTour2022-EverEvolving-〉が開幕。9月13日の福岡を皮切りに、19日の札幌を経て、20日に東京公演が行なわれた。ツアータイトルにあるように、デビュー・シングル「MaketheChange」のリリースから10周年という節目となる年のステージだ。会場は、かつて渋谷のシネマカルチャーを牽引するミニシアターの一つだったシネマライズ跡に建てられた、音響の良さでも定評のある渋谷・WWW。フロアには国内外の老若男女が集い、NaoYoshiokaが10年来宿らせてきた魂（ソウル）を浴びようと、いまや遅しと...NaoYoshioka＠WWW

*** june typhoon tokyo ***

*** june typhoon tokyo ***

カラフル＆フレッシュに飾った、ガーリーなアクト。渋谷・LOFTHEAVENにて行なわれている“フェアラブ”ことFAREWELL,MYL.u.vの定期公演〈DONTTOUCHMYRADIO〉。前回（FAREWELL,MYL.u.v＠LOFTHEAVEN）から約2ヵ月ぶりとなる第4弾を開催。前回に引き続き、FAREWELL,MYL.u.vからの派生ラヴァーズ・レゲエ・プロダクションのFAREWELL,MYD.u.bに加え、“うさべに”の愛称で知られるマルチ・アイドルの宇佐蔵べにをゲストに迎えるほか、フェアラブの金津美月とそのサポートメンバーで構成される金津美月With!がオープニング・アクトに登場。リブートにて始動以降、回を重ねるにつれて、ステージのヴォリュームが増している感じだ。これまでの3回は、出囃子の「...FAREWELL,MYL.u.v＠LOFTHEAVEN

*** june typhoon tokyo ***

*** june typhoon tokyo ***

１時間後の…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

LA VIE EN ROSE / 吉川晃司Montrose / MontroseLOST MESSAGE / 石井竜也ヒトツボシ ～ガリレオ Collection 2007-2022～ / KOH+Sunrise / Robben FordPatient Number 9 / Ozzy OsbourneWISH / T-SQUAREJude / Julian LennonThe Best of the James Gang / James Gang・・

萬屋店主

そんな店主のひとりごと

先月31日に…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

本日、9月1…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

今宵は中秋の名月です。クロード・ドビュッシー「月の光」のフランス語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 → ドビュッシー ジェラール・スゼーのバリトンです。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 もちろん歌詞はヴェルレーヌ。フォーレの「月の光」と全く同じ詩に、ドビュッシーは２回、曲を付けました。ただし作曲年は意外にもドビュッシー①→フォーレ→ドビュッシー②で、ドビュッシーはヴェルレーヌを初めて採り上げた作曲家で..

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

ミスタージャイアンツ・長嶋さんが救急搬送されたというニュースにはびっくりしましたね。このピンチをなんとか乗り越えていただきたい。そこで懐かしい曲を取り上げまし…

ふらたでんか

気ままな暮らしＤＡＩＳＵＫＩ！

筋肉少女帯の歌を聞いていると、時々その物語世界に引きずり込まれそうになる時がある。大槻ケンヂの作り出す詩は、たった4分程度の曲だというのに、時に長編小説を読んだ後のような余韻が残る事がある。

katz

Crimson,Crystal and King Felix

社会と折り合いの悪い人間は、子どもの頃からこんな疑問を持ち続けていると思う。

katz

Crimson,Crystal and King Felix

「アスファルト・ヒーロー」1981年12月にリリースされた、郷ひろみ17枚目のオリジナルアルバム。発売当時オレは中学2年だったかな？シングル「もういちど思春期」「哀愁ヒーロー Part1・Part2」が気に入り、同曲が収録されたこのLPを購入（初・郷ひろみ。御三家だと野口五郎

萬屋店主

そんな店主のひとりごと

朝比奈隆による「歌える日本語訳」第13弾、ジュゼッペ・ヴェルディ《運命の力》を公開します。 対訳はこちら → 運命の力 動画対訳はレオノーラのアリア「神よ平和を与えたまえ」です。ギネス・ジョーンズが歌います。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 冒頭「Pace」の繰り返しに、日本語訳の繰り返しを当てません。朝比奈のいつものやり方です。「神の選びま／した勇者を 」となっているところ、テキスト対訳で読むと奇妙に思えるかもしれませんが、動画対訳で実際のフレーズ..

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

2013年に公開したピエトロ・マスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》全曲が、先月31日に削除されたようです。シミオナートとデル・モナコが歌ったヴァージョンです。 対訳はこちら → カヴァレリア・ルスティカーナ この音源は1961年公開。よって2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 再審査請求の流れはだいたいこんな感じになっています。 異議申し立て（１回目） ↓ ↓（30日以内） ↓ ●→期日までに確認がなければ動画は広告ナシで視聴できる ↓ 却下..

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

今のＴＶのCMはつまらないものばかりで、いったいなんのＣＭなのか見終わっても分らないものが多い。まあ今はＴＶはほとんど見ないのだけれど。

katz

Crimson,Crystal and King Felix

夏の名曲といえばこの曲。「天使の誘惑」は1968年5月1日に発売された黛ジュンさんの4枚目のシングルです。作詞：なかにし礼 ／ 作曲：鈴木邦彦 / 編曲：鈴木…

ふらたでんか

気ままな暮らしＤＡＩＳＵＫＩ！